Quote (atoanmt)
Nếu chúng ta định nói bất cứ chuyện gì mà:
Không đúng Sự-Thực,
Không Tốt
Không ích-lợi Thì chúng ta nên ngậm miệng lại để khỏi bị xấu-hổ mắc cở như trên.
Đúng lắm thưa Thầy, xin cám ơn Thầy nhiều..
Theo Dragon thấy, trong 1 số trường hợp thì lại khác...
Hành động mà còn không biết đến cái cảm giác xấu hổ , mắc cở .. hậu nhan vô sỉ ( 厚 顏 無 恥) thì huống hồ là lời nói....do lời nói gió bay.. hay bởi vì bẩm sinh cẩu chủy lí thổ bất xuất tượng nha ( 狗 嘴 里 吐 不 出 象 牙 ) ? 
Hay như người ta thường nói :
- Một cái giá, bằng ba cái oánh.
Thế thì, tha hồ làm điều tồi tệ chứ đừng nên nói điều sai tệ...
Kính chúc Thầy cuối tuần zui zẻ..
Added (31 Jan 2011, 3:10 Am)
---------------------------------------------
Quote (atoanmt)
LẠM BÀN: Nếu chúng ta định nói bất cứ chuyện gì mà:
Không đúng Sự-Thực,
Không Tốt
Không ích-lợi Thì chúng ta nên ngậm miệng lại để khỏi bị xấu-hổ, mắc cở như trên.
含血歕人 - 先汙自口
Hàm huyết phún Nhân - Tiên ô tự Khẩu
Dragon xin lại lần nữa cám ơn Thầy rất nhiều vì lời bàn trên của Thầy.
Rất chính xác ! Đúng người và hợp cảnh !
- Do gần đây Dragon được biết 1 vở hề chèo rẻ tiền tệ hại , với đầy đủ ý nghĩa đúng theo cái tên : mộng giữa ban ngày.
- Do Dragon học được từ Sir Mark Twain nên xin phép oánh chánh cho rõ thêm trong bài viết cám ơn Thầy lần trước.. kẻo thế gian khối kẻ mơ màng, đêm mơ không đủ, ngày càng u mê..
Dragon xin modify như sau :
Hành động hạ lưu dai dẳng lập đi lập lại, hết lần này đến lần khác, hết trò này đến trò khác , mà còn không biết đến cái cảm giác xấu hổ , mắc cở .. hậu nhan vô sỉ ( 厚 顏 無 恥) thì huống hồ là lời nói....do lời nói gió bay.. hay bởi vì bẩm sinh cẩu chủy lí thổ bất xuất tượng nha ( 狗 嘴 里 吐 不 出 象 牙 ) ?
Nguồn gốc và bản chất đã vậy cho nên e rằng không còn gì để Ô nữa..
♥♥♥
Kính chúc Thầy 1 tuần mới tốt đẹp.
Added (31 Jan 2011, 3:31 Am)
---------------------------------------------
Con người có 4 loại :
- Kẻ biết và tự biết mình biết, là người khôn ngoan. Hãy theo anh ta.
- Kẻ biết mà không biết mình biết, là người ngủ mê. Hãy đánh thức anh ta.
- Kẻ không biết và biết mình không biết, là người chất phác. Hãy dạy anh ta.
- Kẻ không biết mà không biết mình không biết, một kẻ điên. Hãy tránh xa .
Human are four :
- He who knows and knows he knows, he is wise. Follow him !
- He who knows and not knows he knows, he is asleep. Wake him !
- He who knows not and knows he knows not, he is simple. Teach him !
- He who knows not and knows not he knows not, he is crazy. Shun him !
