Thứ Tư
06 Jul 2022
9:44 PM
ĐĂNG NHẬP


Dưới đây là "Danh Mục" thu gọn,
xin mời bấm vào "tam-giác" nhỏ để chọn bài xem:









PHÒNG TÁN DÓC TRỰC-TUYẾN
KHÁCH 4 PHƯƠNG:

LỊCH
Search
CÁC BÀI VIẾT MỚI NHẤT
<> Realtime Website Traffic

[ BÀI VIẾT MỚI · Forum rules · TÌM KIẾM · RSS ]
  • Page 1 of 1
  • 1
FORUM » TRANG TIẾU LÂM » NGÔN NGỮ CƯỜI » CƯỜI TIẾNG ANH (ABC)
CƯỜI TIẾNG ANH
atoanmt Date: Thứ Bảy, 17 Sep 2011, 8:49 AM | Message # 1
Generalissimo
Group: Administrators
Messages: 5048
Status: Tạm vắng
Một hôm, cô bé nũng nịu hỏi Anh chàng:

-"Anh có biết vần Anh-Văn ABCDEFG có nghĩa gì hông?"

Chàng cười toe đáp:

-"Dễ ợt, nó là tượng-trưng cho câu này:
A Boy Can Do Everything For Girls.

Dịch sang tiếng Việt là:
"Con Trai có thể làm tất cả mọi thứ cho Con Gái !"


Cô Nàng nghe thế bèn...ẹo...ẹo nhõng-nhẽo ngay:

-"Thế tại sao Anh chưa làm cái gì cho Em cả?"

Chàng nhe răng cười nói:

-"Tại Em chưa hiểu tiếp theo các "Vần" ABCDEFG đó là: H I J K !"

Nàng tiếp tục ẹo:

-"Vậy nghĩa là gì, Anh nói cho Em nghe đi "

Chàng cười...láu-cá đáp:

-"H I J K là: He Is Just Kidding ! Có nghĩa là: "Hắn chỉ nói đùa thôi"

Nàng bèn nhào dzô, ...cào...cấu Chàng te tua lun....


AToanMT
 
NDS Date: Thứ Bảy, 17 Sep 2011, 11:35 AM | Message # 2
Lieutenant
Group: Users
Messages: 67
Status: Tạm vắng


Tiếp sau đây con xin phụ họa góp chút bài lượm lặt cùng chủ đề " Tiếng Anh , tiếng em "

I'M SORRY
Một anh chàng người Việt mới học bặp bẹ chút tiếng Anh đi ngoài đường đụng phải ông Tây. Anh người Việt vội vàng cư xử lễ phép:
_ I'm sorry !
Ông Tây cũng lịch sự đáp lại:
_ I'm sorry,too !
Anh người Việt thấy ông Tây lịch sự quá, xin lỗi tận " 2 " lần, mình phải hơn ông ta cái lịch sự chứ :
_ I'm sorry three....
Ông Tây thấy lạ hỏi lại :
_ What are you sorry for?
Anh Việt tiếp lun :
_ I'm sorry five !
Ông Tây shock lo lắng hỏi lại:
_ Sorry, are you sick?
Anh người Việt vẫn thản nhiên:
_I'm sorry seven !
Ông Tây thật sự shock nặng hỏi tiếp:
_ Sorry, do you intend to count to eight?
Vốn tính kiên nhẫn, anh người Việt tiếp lun:
_ I'm sorry nine ...
Ông Tây chết điếng người xua xua tay:
_ Sorry, then .....
Vớt vát bằng mọi cách, không chịu để thấp hơn - Anh chàng người Việt:
_ I'm sorry eleven...
Vài phút sau thì có tiếng xe cấp cứu, bệnh nhân là người nước ngoài bị nhồi máu cơ tim.
P/S : Độc giả xin đừng tưởng tượng ra hai nhân vật đối thoại, tránh trường hợp " Cười đứt ruột "

Added (17 Sep 2011, 12:35 PM)
---------------------------------------------
Cuộc tình lãng mạn

Lần đầu chàng và nàng hẹn hò với nhau. Khung cảnh bên dòng sông Tình Yêu thật đẹp. Từng làn sóng nhẹ hắt lại những tia sáng của ánh đèn phồn hoa làm khung cảnh màn đêm lung linh huyền ảo... Nàng nhè nhẹ ngả đầu vào vai chàng, còn chàng một tay nhè nhàng quàng ra sau đỡ nàng, tay kia thò vào túi quần...rồi chàng rút một thứ dài dài...kéo lên...và đưa lên...mồm...rồi 1 tiếng " Tách " - chàng châm điếu thuốc hút.
Nàng có vẻ không hài lòng - nàng hỏi:
_ Sao anh lại hút thuốc vào lúc này? Mất hết cả giây phút lãng mạn!
Chàng mỉm cười, nhìn nàng với đôi mắt trìu mến, chàng nói:
_ Em nhìn xem, điếu thuốc trên tay anh là thuốc gì?
Nàng trau mày đáp:
_ " Man bồ " ( MARLBORO )
Chàng hỏi típ :
_ Em có biết MARLBORO có nghĩa là gì không?
Nàng lắc đầu:
_ Không !
Vẫn đôi mắt trìu mến, chàng mỉm cười đáp:
_ MARLBORO có nghĩa là : " Man Always Remember Love Because Of Romance Only "
Nghe xong, nàng cười rất tươi, ôm chặt lấy chàng, rùi hun chàng, nàng thủ thỉ vào tai chàng:
_ Thật chứ? Only? Thật là lãng mạn! ( chắc nàng đang tưởng bở hoặc nghe không rõ ..)
Chàng bật cười lớn tiếng, nhẹ nhàng thủ thỉ cùng nàng:
_ Ừm, bởi vì cái lãng mạn này theo anh đã 7 năm rồi.
Nàng thét lên:
_ Anh thật đáng ghét, em nhảy xuống sông cho anh xem !
Chàng nhanh tay níu nàng lại:
_ Đừng nhảy! Anh.....không ..biết bơi...
Cuối cùng, sau bữa đùa dzai đó....báo hại chàng phải năn nỉ xin lỗi nàng cả tiếng đồng hồ

 
thanhxuansg Date: Thứ Bảy, 17 Sep 2011, 9:32 PM | Message # 3
Lieutenant colonel
Group: Users
Messages: 114
Status: Tạm vắng
THẦY và NDS
 
cuongej Date: Thứ Tư, 21 Sep 2011, 10:33 AM | Message # 4
Lieutenant colonel
Group: Disciples
Messages: 121
Status: Tạm vắng
 
FORUM » TRANG TIẾU LÂM » NGÔN NGỮ CƯỜI » CƯỜI TIẾNG ANH (ABC)
  • Page 1 of 1
  • 1
Search:


TỰ-ĐIỂN TRỰC-TUYẾN :

Từ Điển Online
Bấm vào dấu V để chọn loại Tự-Điển
Gõ Chữ muốn tìm vào khung trắng dưới đây:
Xong bấm GO