- ATOANMT
Thứ Năm
08 Dec 2016
8:03 AM
ĐĂNG NHẬP


Dưới đây là "Danh Mục" thu gọn,
xin mời bấm vào "tam-giác" nhỏ để chọn Bài xong bấm vào "CHỌN XEM":







PHÒNG TÁN DÓC TRỰC-TUYẾN
KHÁCH 4 PHƯƠNG:

LỊCH
Statistics
Search
CÁC BÀI VIẾT MỚI NHẤT
<>

[ BÀI VIẾT MỚI · Forum rules · TÌM KIẾM · RSS ]
Page 1 of 11
FORUM » TRANG PHẬT GIÁO » PHẬT-SỰ MUÔN NƠI » VỊ SƯ CAO QUÝ (ATOANMT)
VỊ SƯ CAO QUÝ
atoanmt Date: Thứ Năm, 03 Dec 2015, 3:46 PM | Message # 1
Generalissimo
Group: Administrators
Messages: 5342
Status: Tạm vắng


AToanMt phỏng dịch


Có người đã mời đến nhà mình một Vị Sư, để chuẩn bị cúng dường thức ăn và phầm vật, vì Ông ta nghĩ rằng Vị Sư này là một nhà Sư cao quý.
Trên đường rước Sư về nhà mình, ông ta đã bước từng bước theo sau dấu chân của nhà Sư .
Nhưng khi họ đi ngang qua một con mương thoát nước, Ông Sư đạo-mạo, vén Áo đạo, nhảy qua mương vụt một cái !!!

Người đàn ông tự nghĩ:
-"Sư Ông này không thể là một người cao quý được !
Làm sao mà một vị A La Hán trang-nghiêm lại có thể nhẩy như thế ?
Vậy mình sẽ chỉ cúng dường một bữa ăn cho Sư mà thôi, còn Quà thì dẹp qua một bên !!! không biếu, không cho gì hết ráo !!!".


Đi một lát sau, họ gặp vũng nước nhỏ phải vượt qua. Lần này, Nhà Sư cẩn thận vén áo, chậm rãi tránh vũng nước, đi vòng qua khỏi chỗ đó.
Do quá ngạc-nhiên trước sự thay đổi trong hành-vi của nhà Sư, ông hỏi:
-"Bạch Tôn giả, lần đầu tiên Ngài nhảy qua mương, nhưng vừa rồi Ngài lại không nhảy nữa... là lý do gì?"

Ông Sư trả lời:
-"Tín-chủ thân mến ơi, nếu vừa rồi mà Tôi lại nhảy ngang vũng nước ...
Thì Tôi e rằng bữa Cơm sắp tới, Thí-chủ sẽ không thèm cúng-dường cho tôi nữa !"




A noble one?


A man prepared a meal and some offerings for a monk who he expected to be a noble one, and had invited to his home. On the way back, he followed the monk closely. They passed by a drainage ditch, and the monk jumped over it.

The man thought to himself:
"This fellow can’t be a noble one. How can an Arahant jump? I will offer only a meal to him, not the gift ”.

Further on, they have to pass a small streched water. This time, the monk carefully circumfered it and they crossed.

The man was suspeciuos about the change in the monks behaviour, so he asked:
“Venerable, the first time you jumped over the ditch, but this time you did not… what is the reason of this?”

The monk answered:
“My dear donor, if this time I was to jump again you won’t even give me a meal.”


Nửa Lính, nửa Quan, nửa Thầy, nửa Thợ: Đầu đầy...Chí !, lang-thang trên 4 vùng đất Việt.
Ít Tiền, ít Bạc, ít Bạn, ít Bè: Bụng thiếu...Cơm !, trằn-trọc dưới 8 hướng trời Tây.
 
LongTracAn Date: Thứ Năm, 03 Dec 2015, 11:34 PM | Message # 2
Generalissimo
Group: Moderators
Messages: 3241
Status: Tạm vắng


Đại Bi Chú
 
thanhlongphapsu Date: Thứ Sáu, 04 Dec 2015, 6:34 AM | Message # 3
Generalissimo
Group: Moderators
Messages: 2567
Status: Tạm vắng
 
kathy Date: Thứ Bảy, 05 Dec 2015, 5:06 PM | Message # 4
Colonel general
Group: Users
Messages: 1012
Status: Tạm vắng
 
ThiệnTâm Date: Thứ Tư, 09 Dec 2015, 8:29 AM | Message # 5
Major general
Group: Moderators
Messages: 401
Status: Tạm vắng
 
FORUM » TRANG PHẬT GIÁO » PHẬT-SỰ MUÔN NƠI » VỊ SƯ CAO QUÝ (ATOANMT)
Page 1 of 11
Search:


TỰ-ĐIỂN TRỰC-TUYẾN :

Từ Điển Online
Bấm vào dấu V để chọn loại Tự-Điển
Gõ Chữ muốn tìm vào khung trắng dưới đây:
Xong bấm GO


Click Here for Registration THWGLOBAL