- ATOANMT
Thứ Năm
08 Dec 2016
12:18 PM
ĐĂNG NHẬP


Dưới đây là "Danh Mục" thu gọn,
xin mời bấm vào "tam-giác" nhỏ để chọn Bài xong bấm vào "CHỌN XEM":







PHÒNG TÁN DÓC TRỰC-TUYẾN
KHÁCH 4 PHƯƠNG:

LỊCH
Statistics
Search
CÁC BÀI VIẾT MỚI NHẤT
<>

[ BÀI VIẾT MỚI · Forum rules · TÌM KIẾM · RSS ]
Page 1 of 11
FORUM » TRANG KIẾN THỨC » CHUYỆN XỬ THẾ » CHUYỆN CÁI HÀNG RÀO
CHUYỆN CÁI HÀNG RÀO
atoanmt Date: Thứ Bảy, 19 Mar 2016, 7:25 AM | Message # 1
Generalissimo
Group: Administrators
Messages: 5342
Status: Tạm vắng
CHUYỆN CÁI HÀNG RÀO



Có một cậu bé với tính khí xấu. Cha Cậu đưa cho Cậu ta một túi đinh và nói rằng:
-"Mỗi khi Cậu bé mất bình tĩnh, hoặc nóng giận, Cậu ta phải đóng một cây đinh vào hàng rào."

Ngày đầu tiên cậu bé đã đóng 37 đinh vào hàng rào. Trong vài tuần sau, Cậu nhờ học được cách kiểm soát sự tức giận của mình nên số lượng đinh đóng hàng ngày, dần dần giảm xuống.

Cậu ta khám phá ra là giữ bình tĩnh còn dễ hơn là đóng đinh vào hàng rào.
Sau cùng đến một ngày cậu bé đã đạt được là không mất bình tĩnh chút nào nữa.

Cậu thung-thướng kể cho cha mình biết và người cha lại nói rằng hễ ngày nào mà cậu có thể giữ bình tĩnh, thì hãy nhổ bớt 1 cây đinh ở hàng rào ra !

Những ngày trôi qua và sau cùng cậu bé đã có thể báo cáo với cha mình rằng tất cả các cây đinh đã được nhổ sạch khỏi hàng rào.
Người cha liền nắm tay cậu và dẫn đến bên hàng rào.
Ông nói:
"Con à, Con đã làm tốt lắm, con trai của Ba, nhưng nhìn vào các lỗ ở hàng rào. Hàng rào sẽ không bao giờ được lành-lặn như xưa.

Cũng như khi Con nói hoặc làm những điều trong sự tức giận, thì sẽ để lại những vết sẹo giống như vậy đó. "


ATOANMT
(Phỏng dịch)





There once was a little boy who had a bad temper. His father gave him a bag of nails and told him that every time he lost his temper, he must hammer a nail into the fence.

The first day the boy had driven 37 nails into the fence. Over the next few weeks as he learned to control his anger, the number of nails hammered daily, gradually dwindled down. He discovered it was easier to hold his temper than to drive those nails into the fence.

Finally the day came when the boy didn’t lose his temper at all. He told his father about it and the father suggested that the boy now pull out one nail for each day that he was able to hold his temper.

The days passed and the young boy was finally able to tell his father that all the nails were gone. The father took his son by the hand and led him to the fence.
He said
“you have done well, my son, but look at the holes in the fence. The fence will never be the same. When you say things in anger, they leave a scar just like this one.”


Nửa Lính, nửa Quan, nửa Thầy, nửa Thợ: Đầu đầy...Chí !, lang-thang trên 4 vùng đất Việt.
Ít Tiền, ít Bạc, ít Bạn, ít Bè: Bụng thiếu...Cơm !, trằn-trọc dưới 8 hướng trời Tây.
 
LongTracAn Date: Thứ Bảy, 19 Mar 2016, 8:57 PM | Message # 2
Generalissimo
Group: Moderators
Messages: 3241
Status: Tạm vắng


Đại Bi Chú
 
ThiệnTâm Date: Thứ Bảy, 19 Mar 2016, 9:07 PM | Message # 3
Major general
Group: Moderators
Messages: 401
Status: Tạm vắng
Chuyện thật là Hay

 
thanhxuansg Date: Thứ Bảy, 19 Mar 2016, 10:56 PM | Message # 4
Lieutenant colonel
Group: Users
Messages: 116
Status: Tạm vắng
 
hailove Date: Thứ Hai, 21 Mar 2016, 1:25 AM | Message # 5
Major general
Group: Disciples
Messages: 446
Status: Tạm vắng


NAM MÔ DƯỢC SƯ LƯU LY QUANG VƯƠNG PHẬT
 
FORUM » TRANG KIẾN THỨC » CHUYỆN XỬ THẾ » CHUYỆN CÁI HÀNG RÀO
Page 1 of 11
Search:


TỰ-ĐIỂN TRỰC-TUYẾN :

Từ Điển Online
Bấm vào dấu V để chọn loại Tự-Điển
Gõ Chữ muốn tìm vào khung trắng dưới đây:
Xong bấm GO


Click Here for Registration THWGLOBAL