<>
Realtime Website Traffic
  
|
THƠ THẦY PHẠM KHẮC TRÍ
| |
| atoanmt |
Date: Thứ Hai, 22 Sep 2014, 9:09 AM | Message # 1 |
 Generalissimo
Group: Administrators
Messages: 5081
Status: Tạm vắng
| GÌN VÀNG GIỮ NGỌC CHO NHAU
(Riêng gửi CHS/CGC PTG-ĐTĐ Cần Thơ - PKT 09/18/2014)
Giáo già tuổi đời lụm cụm
Lưng còng năm tháng đẩy đưa
Nghễnh ngãng mắt mờ chân chậm
Ngu ngơ sáng nắng chiều mưa
Mỗi năm một lần họp mặt
Bạn quí trò yêu khắp nơi
Ròn rã tiếng cười cởi mở
Mừng vui nói sao nên lời
Bạn quí vẫn như thuở trước
Trò yêu vẫn như ngày nào
Thời gian trôi qua nhanh quá
Thương nhau biết nói làm sao
Tội lắm danh hờ tiếng hão
Tình xưa nghĩa cũ thâm sâu
Phải quấy nỗi đời đen trắng
Gìn vàng giữ ngọc cho nhau
Lời Thêm :
"Gìn vàng giữ ngọc" chữ nghĩa lấy trong Truyện Kiều - Nguyễn Du:
"Gìn vàng giữ ngọc cho hay
Cho đành lòng kẻ chân mây cuối trời ".
Vàng ngọc ở đây ý nói về tình đồng môn , nghĩa sư đệ có được của các cựu học sinh và cựu giáo chức 2 trường Phan Thanh Giản và Đoàn Thị Điểm Cần Thơ ở hải ngoại , thể hiện qua các buổi họp mặt hàng năm và phát hành đặc san kỷ niệm ,sau gần 20 năm qua ở một số tiểu bang Hoa Kỳ, Canada , và Úc Châu.
Họp mặt thường niên năm nay được tổ chức vào ngày 10/10/2014 tại Phoenix, Arizona.
Cầu chúc quí anh chị em mấy ngày họp mặt thật vui ,như mấy năm trước đây, trong tình đồng môn nghĩa sư đệ , tiếp tục gìn giữ được cho nhau mối thân tình đã có từ bấy lâu nay, coi nhau như anh chị em một nhà. Nhất là tránh cho nhau những hiểu nhầm , những điều tiếng thị phi về mưu cầu lợi ích cá nhân , lợi ích của một nhóm , lợi dụng danh nghĩa tập thể của hai trường Phan Thanh Giản và Đoàn Thị Điểm.
Ý tôi muốn nói ở đây là nói về buổi hội thảo dự định thành lập Văn Hóa Giáo Dục Phan Thanh Giản Foundation ở lần họp mặt năm nay.
Tôi tin ở thiện chí của quí anh chị em trong nhóm tổ chức như đã trình bày trong thông cáo ngày 18 tháng 8/2014 đăng trong Trang Nhà PTGDTDUSA.
Chỉ mong sẽ được bàn thảo nghiêm túc để có thể xác định được ngay từ đầu cho mọi người được hiểu rõ là Văn Hóa Giáo Dục PTG Foundation sẽ làm được gì, khả năng thực hiện và với danh nghĩa nào, danh nghĩa của một nhóm (như các nhóm đã có ít nhiều sinh hoạt hiện nay rất là ấm lòng tình nghĩa ở Houston , ở Bắc Cali, Ở Nam Cali , ở Boston , ở Washington DC , ỏ Atlanta, ở Seattle, ở Phoenix, ở Dallas, ở Florida, ở Hawaii , ở Canada, ở Úc Châu...), hay là với danh nghĩa của cả một tập thể.
Và, nếu là với danh nghĩa của cả một tập thể thì công việc chuẩn bị cần thiết đòi hỏi phải làm những gì để có được sự đồng thuận và tham gia, không mong là của tất cả mọi người , nhưng ít nhất phải có là của các nhóm PTG-ĐTĐ ở các nơi. Nên tránh bất hòa, điều tiếng, và cảnh foundation thành hình , cuối cùng chỉ có ông hội trưởng và ông phụ tá làm việc với nhau thôi.
Tất cả anh chị em có tên trong ban Tổ Chức Buổi Hội Thảo đều là người mà tôi hằng kính trọng và rất quí mến nên tôi đã không ngại bày tỏ chút ý kiến riêng tư vì tin rằng nếu có điều chi không phải thì cũng sẽ được bỏ qua , không chấp ,anh chị em trong nhà cả mà, chỉ là cái ông giáo già này rõ thật lẩm cẩm , rõ lo xa những chuyện không đáng lo mà thôi.
Vâng, cuối đời, tự biết mình là một nhà giáo về già, không còn ích lợi gì nữa, chỉ còn chút tình với trường xưa, bạn cũ, trò yêu .
Thương biết mấy một thời bảng xanh phấn trắng.
Lời vụng ý lành. Mong được hiểu như vậy.
Cầu chúc hội thảo thành công.
PKT 09/18/2014
(GS Phạm Khắc Trí)
Ngày 10/10/2014 là ngày họp mặt hàng năm của đại gia đình CHS/CGC PTG-ĐTĐ Cần Thơ , năm nay ở Phoenix , Arizona. Một Chút Tình, lời vụng ,ngô nghê nhưng chút tình này là thật . Cầu chúc mấy ngày họp mặt thật vui , thật tình nghĩa .
PKT 09/09/2014
Một Chút Tình
Ngày mười tháng mười sắp đến ,
Tôi qua Phoenix tìm vui.
Mong ngược thời gian gặp lại ,
Tôi xưa, năm tháng ngậm ngùi.
Bạn quí ai còn ai mất ,
Trò yêu trôi dạt khắp nơi.
Còn chăng tình xưa nghĩa cũ ,
Cho ấm lòng nhau cuối đời?
Trường cũ nửa vòng trái đất ,
Nhạt nhòa hình bóng đong đưa.
Tuổi đời qua nhanh chồng chất ,
Thương nhau biết mấy cho vừa.
(GS Phạm Khắc Trí)
AToanMT
|
| |
| |
| atoanmt |
Date: Thứ Hai, 22 Sep 2014, 10:38 AM | Message # 2 |
|
Generalissimo
Group: Administrators
Messages: 5081
Status: Tạm vắng
| Thơ của Thầy:
GÌN VÀNG GIỮ NGỌC CHO NHAU
Giáo già tuổi đời lụm cụm
Lưng còng năm tháng đẩy đưa
Nghễnh ngãng mắt mờ chân chậm
Ngu ngơ sáng nắng chiều mưa
Mỗi năm một lần họp mặt
Bạn quí trò yêu khắp nơi
Ròn rã tiếng cười cởi mở
Mừng vui nói sao nên lời
Bạn quí vẫn như thuở trước
Trò yêu vẫn như ngày nào
Thời gian trôi qua nhanh quá
Thương nhau biết nói làm sao
Tội lắm danh hờ tiếng hão
Tình xưa nghĩa cũ thâm sâu
Phải quấy nỗi đời đen trắng
Gìn vàng giữ ngọc cho nhau
(GS Phạm Khắc Trí)
Xin mạn phép hoạ theo bài Thơ của Thầy
Thương Thầy tuổi già lụm cụm
Ly hương vận nước đẩy đưa
Trí nhanh phải chiều chân chậm
Mắt mờ sáng nắng chiều mưa
Ngóng trông những lần họp mặt
Thầy trò hội tụ khắp nơi
Nhắc kỷ niệm cười cởi mở
Xúc động khó tả bằng lời
Thầy già hơn như thuở trước
Trò bạc tóc xanh ngày nào
Nhìn nhau nghẹn ngào thương quá
Tâm tư biết nói làm sao
Thế-sự mây bay huyền hão
Chỉ tình-nghĩa mãi thâm sâu
Chẳng màng cuộc đời đen trắng
Gìn vàng giữ ngọc cho nhau
ATOANMT
(Vừa đọc xong email của Thầy, xúc động nên "hoạ theo" Thơ liền...
để lâu sợ nó nguội !  )
22 Tháng 9 2014
AToanMT
|
| |
| |
| thanhlongphapsu |
Date: Thứ Ba, 23 Sep 2014, 8:03 AM | Message # 3 |
 Generalissimo
Group: users
Messages: 1380
Status: Tạm vắng
|      
Thế hệ của anh Toàn mọi Người cư xử với nhau thật hay , chớ là bây giờ giữa Thầy Cô và học trò là một mối quan hệ đổi chác hai bên cùng có lợi , Thầy cho điểm cao đổi lại học sinh phải lên giường với Thầy, Cô cho điểm cao thì đổi lại cha mẹ học sinh phải mang bao thơ đến nhà cô.
Tui có thằng bạn hồi xưa học ngu như bò, nhưng nhờ phấn đấu trở thành đảng viên đảng cộng sản nên được bổ nhiệm làm hiệu trưởng một trường " điểm " ( trường nổi tiếng ) ở Saigon, học sinh muốn vào trường này thì phải chạy điểm , mà một điểm là 1500 usd khoảng 30 triệu đồng Vietnam.
Có thằng cháu tốt nghiệp bác sĩ giải phẫu ra trường phải lo lót vô bệnh viện Chợ Rẫy, nó là sát thủ ở phòng mổ !
Bệnh nhân nào lọt vô tay nó không bị cắt lộn cũng bị bỏ quên dụng cụ y khoa trong cơ thể.
Nghe đâu cũng cả chục mạng đầu thai chuyển thế vì nó, ông già nó kinh hãi quá buộc nó giải nghệ và đổi nghề khác, nếu không thì giờ chắc cỏ xanh mồ vì bị xã hội đen thanh toán hoặc gia đình của nạn nhân đánh chết.
Vài chục năm sau, những loại Thầy Cô như vừa kể trên có đủ can đảm họp mặt với học trò không ta????
|
| |
| |
| LongTracAn |
Date: Thứ Ba, 23 Sep 2014, 9:15 PM | Message # 4 |
 Generalissimo
Group: admins
Messages: 3159
Status: Tạm vắng
| Xin phép Giáo Sư cùng atoanmt, để được hoạ theo 1 bài góp vui 
Bóng thời gian gom thành cụm
Chuyện đời mấy cuộc tiễn đưa
Ngày xưa muốn trôi thật chậm
Không gian giữ lại làn mưa
Từng năm đến ngày họp mặt
Thầy trò từ khắp muôn nơi
Trở về quá khứ rộng mở
Mắt chớp long lanh. Nghẹn lời
Thân tình mãi như dạo trước
Chữ Lễ trọn như thuở nào
Dáng dấp dù thay đổi quá
Lòng còn hồn hậu, có sao!
Mấy ai xa rời tiếng hão
Thủy chung tình mãi đậm sâu
Mặc ai tranh phần đen, trắng
"Gìn vàng giữ ngọc cho nhau"
LTA
 Đại Bi Chú
|
| |
| |
| atoanmt |
Date: Thứ Tư, 24 Sep 2014, 8:03 AM | Message # 5 |
|
Generalissimo
Group: Administrators
Messages: 5081
Status: Tạm vắng
|
Hay quá ! bạn LongTracAn lúc nào cũng đều có thể đưa ra những bài Thơ tùy tình tùy cảnh được...
 LongTracAn & thanhlongphapsu
AToanMT
|
| |
| |
| atoanmt |
Date: Thứ Năm, 25 Sep 2014, 10:07 AM | Message # 6 |
|
Generalissimo
Group: Administrators
Messages: 5081
Status: Tạm vắng
|
Lời Thêm :
"Tóc mây một món chiếc dao vàng" là 1 câu trong bài "Màu Thời Gian" của nhà thơ Đoàn Phú Tứ , một trong các Thầy dạy Việt Văn tài hoa của tôi thời Trung Học, đầu thập niên 1950 ở Hà Nội.
Nỗi riêng khôn tỏ , mượn chữ mượn lời người xưa , gửi theo ít nhiều lãng mạn tiềm ẩn của một thời thơ dại , vào những ngày tháng cuối đời này, chắc không ai nỡ trách.
"Sớm nay tiếng chim thanh , trong gió xanh , dìu vương hương ấm thoảng xuân tình" (trong Màu Thời Gian).
Gửi mọi người thân quí trong nhà đọc cho vui thôi. Cầu chúc an lành.
PKT 09/24/2014
(GS PHẠM KHẮC TRÍ)
MÀU THỜI GIAN
Tác giả: Đoàn Phú Tứ
Sớm nay tiếng chim thanh
Trong gió xanh
Dìu vương hương ấm thoảng xuân tình
Ngàn xưa không lạnh nữa, Tần Phi
Ta lặng dâng nàng
Trời mây phảng phất nhuốm thời gian
Màu thời gian không xanh
Màu thời gian tím ngát
Hương thời gian không nồng
Hương thời gian thanh thanh
Tóc mây một món chiếc dao vàng
Nghìn trùng e lệ phụng quân vương
Trăm năm tình cũ lìa không hận
Thà nép mày hoa thiếp phụ chàng
Duyên trăm năm đứt đoạn
Tình muôn thuở còn hương
Hương thời gian thanh thanh
Màu thời gian tím ngát
Thơ của Thầy:
TẠ TÌNH
Tóc mây một món chiếc dao vàng,
Tình nghĩa còn đây chút dở dang.
Phận số không cho tròn nguyện ước.
Bể dâu đành để lỡ cung đàn.
Ba sinh hương lửa bao đời hận ,
Duyên nợ đá vàng suốt kiếp mang.
Ngày ngắn, đêm dài , nơi đất khách.
Thẫn thờ nhìn ngắm ánh trăng tan.
(GS PHẠM KHẮC TRÍ)
09/24/2014
Xin mạn phép "Hoạ" lại theo Thầy:
TẠ TÌNH
Thu, Ai trải nhớ... nhuộm lá vàng ?
Vấn vương lưu luyến những dở dang.
Ngày xưa vẫn tưởng thành nguyện ước.
Nào ngờ lạc phím lỡ cung đàn
Gẫm kiếp phù-du: cho quên hận ,
Nghĩ sự vô-thường: khỏi nhớ mang!
Ôn Cố tri Tân vui đất khách,
Quên buồn...gió thoảng ánh trăng tan.
ATOANMT
09/24/2014
AToanMT
|
| |
| |
| LongTracAn |
Date: Thứ Năm, 25 Sep 2014, 3:25 PM | Message # 7 |
|
Generalissimo
Group: admins
Messages: 3159
Status: Tạm vắng
| Lắng nghe giáo sư giải thích về bài thơ cho nên LTA ù té chạy đi kiếm bài "Màu thời gian" đọc để suy ngẫm thêm. Xin được phép hoạ theo một bài
Sương khuya đẫm ướt muôn lá vàng
Thu này biết mấy thu dở dang ?
Dấu thương từ thuở ai mộng ước
Gặp gỡ bên nhau nơi tiếng đàn
Nhung nhớ gây thêm niềm tiếc hận
Hoài trông tạo những nỗi sầu mang
Nhắn ai ưu-trầm nơi đất khách
Mây trời bảy sắc cũng nhạt tan
LTA
Đại Bi Chú
|
| |
| |
| atoanmt |
Date: Thứ Sáu, 26 Sep 2014, 8:45 AM | Message # 8 |
|
Generalissimo
Group: Administrators
Messages: 5081
Status: Tạm vắng
| Bạn LongTracAn
Thấy Bạn post, nên mình mới chen thêm bài "MÀU THỜI GIAN" vào cho những bạn khác tiện việc tham khảo đó...
Bạn hoạ thơ hay quá ta...
AToanMT
|
| |
| |
| LongTracAn |
Date: Thứ Sáu, 26 Sep 2014, 2:13 PM | Message # 9 |
|
Generalissimo
Group: admins
Messages: 3159
Status: Tạm vắng
| atoanmt khen quá lời, khiến mình cảm thấy thiệt ngại ngùng quá trời. Tình cờ đọc được lời chú thích cho bài thơ "Màu thời gian", xin phép đăng ở đây để mọi người cùng tham khảo
Màu thời gian
Tác giả: Đoàn Phú Tứ
Sớm nay tiếng chim thanh
Trong gió xanh
Dìu vương hương (2) ấm thoảng xuân tình
Ngàn xưa không lạnh nữa, Tần Phi (3)
Ta lặng dâng nàng
Trời mây phảng phất nhuốm thời gian (4)
Màu thời gian không xanh
Màu thời gian tím ngát (5)
Hương thời gian không nồng
Hương thời gian thanh thanh (6)
Tóc mây một món chiếc dao vàng (7)
Nghìn trùng e lệ phụng (8) quân vương
Trăm năm tình cũ lìa không hận
Thà nép mày hoa thiếp phụ chàng (9)
Duyên trăm năm đứt đoạn
Tình muôn thuở còn hương
Hương thời gian thanh thanh
Màu thời gian tím ngát (10)
Lời chú thích của Hoài Thanh và Hoài Chân (trích Thi Nhân Việt Nam):
(1) Không ai ngờ một cái đầu đề có tính cách triết học như thế lại dùng để nói một câu chuyện tâm tình.
(2) Hãy để ý đến cái âm điệu vấn vương của mấy chữ này.
(3) Thi nhân mượn sự tích người xưa để giữ vẻ kín đáo cho câu chuyện. Xưa có ngưòi cung phi, nàng Lý phu nhân, lúc gần mất, nhất định không cho vua Hán Võ Đế xem mặt, sợ trông thấy nét mặt tiều tụy vua sẽ hết yêu. Cái tên Tần phi, thi nhân đặt ra vì một lẽ riêng.
"Ngàn xưa không lạnh nữa" : Chuyện xưa đã hầu quên nay nhớ lại lòng lại thấy nôn nao.
(4) Thi nhân muốn nói dâng hồn mình cho người yêu. Song nói như thế thì sẽ sỗ sàng quá. Vả người thấy mình không có quyền nói thế, vì tình yêu ở đây chưa từng được san sẻ. Nên phải mượn cái hình ảnh "trời mây phảng phất nhuốm thời gian" để chỉ hồn mình. Chữ "nhuốm" có vẻ nhẹ nhàng không nặng nề như chữ "nhuộm". Chữ "dâng" hơi kiểu cách.
(5) Người Pháp thường bảo thời gian màu xanh. Nhưng thi nhân nhớ lại thời xưa, hồi người đương yêu, cứ thấy màu thời gian tím ngát vì người riêng thích một thứ hoa tím, và màu hoa lẩn với người yêu.
(6) Hương thời gian là hương thứ hoa kia mà cũng là hương yêu, một thứ tình yêu qua đã lâu rồi, nên chỉ thấy thanh sạch, nhẹ nhàng.
(7) Nàng Dương Quý Phi lúc mới vào cung, tính hay ghen, bị Đường Minh Hoàng đưa giam một nơi. Nhưng nhà vua nhớ quá, sai Cao Lực Sĩ ra thăm. Dương Quý Phi cắt tóc gửi vào dâng vua. Vua trông thấy tóc thương quá, lại vời nàng vào cung.
Đoàn Phú Tứ hợp chuyện này và chuyện Lý phu nhân làm một và tưởng tượng một người cung phi lúc gần mất không để vua xem mặt chỉ cắt tóc dâng, gọi là đáp lại trong muôn một mối tình trìu mến của đấng quân vương.
— đây không có chuyện cắt tóc nhưng có chuyện khác cũng tương tự như vậy.
(8) Chữ "phụng" rất kín đáo, chữ "dâng" sẽ quá xa vời, chữ "tặng" quá suồng sã.
(9) ý nói: thà phụ lòng mong mỏi của chàng; còn hơn gặp chàng trong lúc dung nhan tiều tụy để di hận về sau.
(10) "Tím ngát" tả đúng mối tình dìu dịu. "Tím ngắt" sẽ đau đớn quá.
Đại Bi Chú
|
| |
| |
| LouAnn |
Date: Thứ Sáu, 26 Sep 2014, 4:09 PM | Message # 10 |
 Major
Group: Users
Messages: 86
Status: Tạm vắng
| Xin mạn phép hoạ theo:
TẠ TÌNH
Thu về em nhặt chiếc lá vàng,
Khấn nguyện tình ta thoát dở dang
Ngày sau Thu đến tròn thệ ước
Dạo khúc Tình Ca trên phím Đàn
Duyên thắm trao nhau Yêu chẳng hận
Trọn kiếp này em đã trót mang
Dù góc biển chân trời đất khách
Tình em giữ mãi không vỡ tan...
T. L California, Thu 2014.
Message edited by LouAnn - Thứ Sáu, 26 Sep 2014, 4:15 PM |
| |
| |
| Tihon |
Date: Thứ Bảy, 27 Sep 2014, 2:15 PM | Message # 11 |
 Major
Group: Users
Messages: 93
Status: Tạm vắng
| EM LÀM BÁNH
Bánh nướng Trung Thu nướng quá vàng ?
Nửa vàng nửa sậm thiệt dở dang.
Thèm ăn mong ngóng cho tròn ước.
Nào hay trật nhịp, đứt giây đàn
Thiếu Bột, dư Đường nên ân hận
Khó ăn, khó bỏ , tiếc mênh mang!
Thôi ! thẻo khúc nào ngon đãi khách,
Mình ta ... xực đỡ chút Bột tan !!! .
Chút câu Thơ vui vui cho nhẹ bầu không khị
Xin lượng thứ cho...
Tihon
27/09/2014
|
| |
| | |
| muusy |
Date: Chủ Nhật, 28 Sep 2014, 12:42 PM | Message # 13 |
 Sergeant
Group: Users
Messages: 29
Status: Tạm vắng
| Sau khi đọc xong mấy vần thơ của Giáo Sư, và những bài hoạ của Bác Toàn và....tất cả các Bác, thấy hay quá.
Tôi "xin phép" được hoạ lại bài TẠ TÌNH của Giáo Sư, nếu vô tình có "post rác" lên, mong Giáo Sư và Bác Toàn....rộng lòng, thứ lỗi cho.
Cũng xin nói thêm, vì đọc bài hoạ của Bác LongTracAn, thấy hay và có nhiều cảm xúc, nên thôi cũng liều vậy, đây là lần đầu tôi làm thơ.
TẠ TÌNH
Ba chìm bảy nổi, “mộng kê vàng” . (1)
Tóc gởi tình Em, tiếc dở dang
Biển hẹn, còn vang lời kẻ ước,
Non thề, mãi vọng tiếng ai đàn.
Tình yêu chẳng vẹn, thêm sầu hận,
Mộng mị chưa thành, nặng nhớ mang.
Cõi tạm, ai không là lữ khách?
Vô thường, phút chốc bỗng chia tan.
(1 ) mộng kê vàng: hay giấc mộng kê vàng, giấc mộng hoàng lương, theo điển tích tóm tắt:
Nho sĩ Lư Sinh đi thi không đỗ, trên đường về, ghé vào quán trọ nghỉ.
Lư Sinh được một vị Đạo sĩ cho mượn cái gối kê đầu nằm.
Lư Sinh chiêm bao thấy mình thi đỗ Tiến sĩ, làm quan rất vinh hiển, các con cũng thông minh, đỗ đạt cả.
Về sau, Lư Sinh dâng sớ hạch tội tướng Lý Lâm Phủ nên bị cách chức.
Khi tỉnh giấc ,Lư Sinh mới biết đó là giấc chiêm bao.
Lúc Lư Sinh bắt đầu ngủ, thì chủ quán đang nấu nồi kê, khi tỉnh giấc rồi , nồi kê vẫn chưa chín !
Đạo sĩ cười bảo Lư Sinh: "Việc đời đều như thế cả “!
"( Trịnh Vân Thanh,"Thành-Ngữ Điển-Tích Danh-Nhân Từ- Điển",Đại Nam xb.USA.1996,tr.497)
Message edited by muusy - Thứ Hai, 29 Sep 2014, 4:10 PM |
| |
| |
| atoanmt |
Date: Thứ Hai, 29 Sep 2014, 6:50 AM | Message # 14 |
|
Generalissimo
Group: Administrators
Messages: 5081
Status: Tạm vắng
|
Riêng Bạn muusy mới post hay quá ta , lời thơ thâm-trầm mà còn trích dẫn điển-tích nữa !
Dzậy mờ con khiêm nhường nói: "lần đầu làm thơ" !
Ai mờ tin cho nổi hé các Bạn?! 
Mong rằng từ nay dzìa sau, Bạn muusy đừng "dấu nghề" nữa , mà hãy đóng góp cho diễn đàn thêm nhiều bài Thơ hay như đã làm ở trên nhé.
AToanMT
|
| |
| |
| atoanmt |
Date: Thứ Ba, 13 Dec 2016, 4:44 PM | Message # 15 |
|
Generalissimo
Group: Administrators
Messages: 5081
Status: Tạm vắng
| KHÓI VẮT VAI
PKT 12/08/2016
Trở về thăm phố cũ ,
La cà vỉa hè xưa .
Chân mỏi vào quán nước ,
Ðầy thềm nắng đong đưa . .
Ðiếu thuốc lào chưa hút ,
Mà đã khói vắt vai .
Cốc chè vối uống cạn ,
Nào đâu bóng hình ai .
Xa nhau từ thu ấy ,
Ngày tháng những đợi chờ .
Sáu chục năm cách biệt ,
Một đời tôi bơ vơ .
.
Phụ Chú :
1 - Một số người ngoài Bắc vẫn còn thấy hút thuốc lào nhất là về mùa đông lạnh . Ca Dao có câu : "Nhớ ai như nhớ thuốc lào / Ðã chôn điếu xuống lại đào điếu lên " . "Khói Vắt Vai ",lơ mơ say khói thuốc , là nhãn hiệu của một loại thuốc lào hiện được bày bán trong tủ kính các quán nước ngồi lề đường phố cũ ở Hà Nội ,
2 - Chè vối hay trà vối là một thức uống dân giả ở ngoài Bắc nấu bằng lá vối . Cái ly còn gọi là cái cốc . Thơ Quang Dũng : "Thoáng hiên em về trong đáy cốc / Nói cười như thể một đêm mơ ".
3 - Thơ tình của một nhà giáo và người chồng mẫu mực đấy . Kỷ niệm cuối đời tìm về chốn cũ . Hai ông già lang thang một sáng ở phố xưa . Ông già chú 87 tuổi (con dòng sau) , hoạ sĩ , ở lại Hà Nội , sống sót sau cuộc chiến 30 năm , huân chương kháng chiến hạng nhì . Ông già cháu 83 tuổi , vốn nhà giáo , vào Nam mùa thu 1954 và rồi thân phận nổi trôi ở xứ người từ 1975 . Ðọc cho vui thôi .
PKT 12/08/2016 .
Tri Khac Pham
Phamid1934@gmail.com
AToanMT
|
| |
| |
| Tihon |
Date: Thứ Bảy, 17 Dec 2016, 11:39 AM | Message # 16 |
|
Major
Group: Users
Messages: 93
Status: Tạm vắng
|
|
| |
| |
| atoanmt |
Date: Thứ Sáu, 06 Apr 2018, 1:58 PM | Message # 17 |
|
Generalissimo
Group: Administrators
Messages: 5081
Status: Tạm vắng
| 
AToanMT
|
| |
| |
| atoanmt |
Date: Thứ Hai, 04 Mar 2019, 11:09 AM | Message # 18 |
|
Generalissimo
Group: Administrators
Messages: 5081
Status: Tạm vắng
| Mới đầu năm 2019, lại nghe thiên hạ xôn xao về mừng đón Lễ Tết Nguyên Đán Kỷ Hợi và một Mùa Xuân Mới sắp về trong hy vọng được thấy khắp trời muôn hồng, nghìn tiá, hoa khai, lộc nở, mà vui. Nhưng Xuân đến rồi Xuân lại đi, lại thêm một năm nữa cho một đời người xa xứ, tuy đã gối cỏ giường thiền qua ngày từ mấy năm gần đây, riêng lòng vẫn không khỏi đôi chút ngẩn ngơ.
Cuối đời đất khách mất gốc / Tết đến Xuân về vấn vương / Một kiếp phù sinh vất vưởng / Chút tình chữ nghĩa tha hương.
Ngày tháng phôi pha,
qua cơn gió bụi,
Tết đến,
nào mơ hạc vàng trở lại cùng bạn lãng du,
lặng dõi nắng tàn trên lối vắng.
Tuổi đời chồng chất,
nửa kiếp tha hương,
Xuân về,
chỉ thấy mây trắng bay đi với ai tâm sự,
chừng nghe hoa rụng xuống hồ xưa.
Vâng, giây phút chạnh lòng, nặng tình chữ nghĩa, xin được cầu chúc thân quen vui hưởng một mùa Xuân dài trọn năm an lành và như ý. Trân trọng. PKT 01/18/2019
Phụ Chú : Nhân thể, xin được chia sẻ một câu đối đề ở Hoàng Hạc Lâu bên Tàu, không rõ tác gỉả, mà tôi rất thích, dù không hiểu hết được tình ý.
Hà thời hoàng hạc trùng lai
thả cộng đảo kim tôn
kiêu châu chử thiên niên mậu thảo
Đản kiến bạch vân phi khứ
dữ thùy xuy ngọc địch
lạc giang thành ngũ nguyệt mai hoa
Cảm Dịch:(PKT - Mây Tần)
Những mong bao giờ hạc vàng trở lại
cùng bạn chén vàng
rượu tưới cỏ xanh ngàn năm trên cồn vắng.
Chỉ thấy lúc này mây trắng bay đi
với ai sáo ngọc
thổi rụng mai vàng nở muộn xuống lũy xưa!
Tri Khac Pham
Phamid1934@gmail.com
AToanMT
|
| |
| |
|
